• Start
  • O mnie
    • Psychoterapeuta
    • Trener rozwoju osobistego i wykładowca
    • Moje książki
    • Bibliografia naukowa i publicystyczna
  • Psychoterapia Kraków online
    • Psychoterapia indywidualna
    • Terapia małżeńska i par
  • Blog
  • Szkoła dobrych relacji
  • Psychoedukacja
  • Przywództwo służebne
  • Duchowość
  • Wystąpienia w mediach
  • Newsletter
  • Kursy
  • Kontakt
  • Start
  • O mnie
    • Psychoterapeuta
    • Trener rozwoju osobistego i wykładowca
    • Moje książki
    • Bibliografia naukowa i publicystyczna
  • Psychoterapia Kraków online
    • Psychoterapia indywidualna
    • Terapia małżeńska i par
  • Blog
  • Szkoła dobrych relacji
  • Psychoedukacja
  • Przywództwo służebne
  • Duchowość
  • Wystąpienia w mediach
  • Newsletter
  • Kursy
  • Kontakt
Łaska – Glen Hansard
4 marca 2016

łaska

 

 

Łaska nadejdzie! Śpiewa o tym Glen Hansard.

Trzy dni temu byłem na jego rewelacyjnym koncercie. Recenzję można przeczytać tutaj: Glen Hansard zdobywa Polskę!

Teraz chciałbym się podzielić tłumaczeniem tekstu piosenki „Her Mercy”.

Może się przydać, kiedy będziemy potrzebowali zaczerpnąć trochę nadziei…

Kiedy klęczysz godzinami
I wątpisz w swoje siły
I gdy jesteś gotów na jej łaskę
I jesteś jej godzien
nadejdzie

Kiedy prześlizgujesz się przez tylne drzwi
A ona już na ciebie nie czeka
I gdy jesteś gotów na jej łaskę
I jesteś jej godzien
Ona nadejdzie

Kiedy ptaki jedynie wirują
A świt włamuje się przez twoje okna
I gdy jesteś gotów na jej łaskę
I jesteś jej godzien
Ona nadejdzie

Ona nastąpi
Gdy jesteś złamany
Gdy twoje serce się wreszcie otworzy
Gdy jesteś przybity
Przybity i w kłopotach
Zagubiony pośród gruzów

Cóż, na starej łyżeczce jest cukier
Zróbmy to w dwóch krokach w twoim przedpokoju
I gdy jesteś gotów na jej łaskę
I jesteś jej godzien
Ona nadejdzie

Łaska, łaska, przychodzi do ciebie
Poczuj jej piękno płynące przez ciebie
Ona otworzy ci oczy, uwolni świat
Łaska, łaska

Łaska, łaska, przychodzi do ciebie
Poczuj jej piękno płynące przez ciebie
Ona otworzy ci oczy, uwolni świat
Łaska, łaska

A piosenki można posłuchać tutaj:

FacebookLinkedIn
Share

Blog

dr Cezary Sękalski
Psychoterapeuta, trener rozwoju osobistego, teolog duchowości. Specjalizuje się w terapii indywidualnej w nurcie psychodynamicznym i poznawczo-behawioralnym oraz w pracy z parami i rodzinami w nurcie systemowym i integratywnym.

You might also like

Fundacja Towarzyszenia Rodzinie
21 stycznia 2023
Emocjonalny spadek po ojcu
22 czerwca 2022
Trudne wydarzenia. Psychoterapia jest podobna do rejsu
6 czerwca 2022


  • Zapraszam do kontaktu

    kom.: 662 050 188

    Jeśli nie mogę odebrać, proszę o smsa.

    Nr konta:
    51 1020 2892 0000 5102 0576 3034

    Menu

    Formularz kontaktowy:

    • Najczęściej czytane posty

      • Zimny chów i dzieci 10k views
      • Miłość według ks. Karola Wojtyły 2.5k views
      • Znaki zodiaku a osobowość 1.8k views
      • Plotka czyli słowo zabija albo daje życie 1.8k views
      • Więzi w małżeństwie, jak je budować? 1.5k views
      • Psychoterapia osób duchownych i zakonnych 1.3k views
      • Rutyna w małżeństwie 1.2k views
      • Aborcja – krajobraz po 1k views
      • Zakochanie, czyli chemia miłości 1k views
      • Siła słabości i porucznik Columbo 1k views
      • Niezgodność charakterów 0.9k views
      • Zdrowie psychiczne a duchowość 797 views
      • Potrzeby psychiczne a bieda 743 views
      • Przekaz generacyjny 731 views
      • Seksualność – dar czy zniewolenie? 729 views
      • 12 kroków do uzdrowienia 674 views
      • Tabletki uspokajające na własną rękę 634 views
      • Rodowody 563 views
      • Nadzieja – jak ją w sobie obudzić? 545 views
      • Slow life – remedium na nadmierny pęd życia 449 views
    • Szkoła Dobrych Relacji - jedno kliknięcie = dostęp do codziennych inspiracji

    • Tagi

      Cezary Sękalski (15) coaching (15) dbanie o siebie (8) depresja (16) dojrzałość (16) duchowni (18) duchowość (31) film (12) kobieta (11) konflikt (11) kryzys (39) kryzys małżeński (14) lęk (9) małżeństwo (19) mistrzowie (18) motywacyjne (25) motywujące (24) muzyka (9) ojciec (9) ojcostwo (10) polecane lektury (13) powołanie (30) praca (19) praca nad sobą (41) przebaczenie (10) psychologia i duchowość (23) psychoterapeuta kraków (29) psychoterapeuta małżeński kraków (17) psychoterapia (27) psychoterapia i duchowość (11) psychoterapia kraków (42) psychoterapia par kraków (17) relacje (21) rozwój osobisty (24) seks (10) seksualność (11) sens (12) stres (9) terapia par (10) terapia rodzin (11) trauma (9) wolność (13) wychowanie (13) wywiad (21) żałoba (10)

    • Start
    • O mnie
      • Psychoterapeuta
      • Trener rozwoju osobistego i wykładowca
      • Moje książki
      • Bibliografia naukowa i publicystyczna
    • Psychoterapia Kraków online
      • Psychoterapia indywidualna
      • Terapia małżeńska i par
    • Blog
    • Szkoła dobrych relacji
    • Psychoedukacja
    • Przywództwo służebne
    • Duchowość
    • Wystąpienia w mediach
    • Newsletter
    • Kursy
    • Kontakt
    2015 © Copyright Cezary Sękalski Psychoterapia. Designed by Webdawid